Ιωάννου Ερατώ

Βιογραφικό

Γεννήθηκε στην Πάφο και ζει στην Λευκωσία. Γράφει στα Ελληνικά και στα Αγγλικά. Από την έκδοση του πρώτου της βιβλίου, της συλλογής διηγημάτων Cats have it All (Αρμίδα, 2004), μικρές της ιστορίες έχουν περιληφθεί σε λογοτεχνικά περιοδικά και ανθολογίες στην Κύπρο, στην Ελλάδα και στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η μικρή της ιστορία "Πλυντήριο" έχει μεταφραστεί στα Γαλλικά και περιλαμβάνεται στον τόμο Les femmes (se) racontent. Expériences dans les PECO, 2017. Μετά από διάκριση σε διεθνή διαγωνισμό του Commonwealth Foundation, η ιστορία της "SomethingTiny" θα περιλαμβάνεται στην ανθολογία So Many Islands – Stories from the Caribbean, Mediterranean, Indian Ocean and Pacific, την οποία θα προλογίσει ο Marlon James (Man Booker Prize 2015).

Η Ερατώ, έχει σπουδάσει Αγγλική Γλώσσα και Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Κύπρου και Δημιουργική Γραφή (MF Ain Creative Writing) στο Πανεπιστήμιο της Βόρειας Καρολίνας στο Γουίλμινγκτον (ΗΠΑ).

Είναι εργαζόμενη, συγγραφέας, σύζυγος, μαμά, κτλ.

 

Εργογραφία:

  • Cyprus Engraved – A Book of History and Direction, The Cyprus Museum, Jacksonville – North Carolina, 2002.

  • Cats Have it All, Armida Publications, Nicosia, 2004.

  • “The Cost of Flying,”In Focus Literary Magazine, Nicosia, October 2004

  • “All Kinds of Strange Animals, ”Cadences Literary Journal, Nicosia, 2010.

  • “Saving Jesus and the Apostles, ”In Focus Literary Magazine, Nicosia, May 2015 and The Cyprus Dossier, Nicosia,2015.

  • “Βραχυγραφίες σε Γκρίζο Καμβά, Cadences Literary Journal, Nicosia, 2011.

  • “Madwoman Story, Tell me a Tale Anthology, Armida Publications and Fluster, United Kingdom and Cyprus, 2012.

  • “Μωρό,”Cadences Literary Journal, Nicosia, 2013.

  • “Λέξεις,”Παράθυρο, Μάρτιος 2015 και Cadences Literary Journal, Nicosia, 2017.

  • “Πόδι,”Cadences Literary Journal, Nicosia, 2015.

  • “Από τον Ένα Μέχρι τον Άλλο Ορίζοντα", Ανθολογία: Ιστορίες με χρώματα, Εκδόσεις Παράξενες Μέρες, Ελλάδα, 2016.

  • “Pink,” In Focus Literary Magazine, Nicosia, March 2016.

  • “Πλυντήριο": Ανθολογία Παράξενοι έρωτες, Εκδόσεις Παράξενες Μέρες, Ελλάδα, 2017.

  • Και σε μετάφραση του Πέτρου Ρωμαίου, στα Γαλλικά: “Le Lave": Volume  Les femmes (se) racontent. Expériences dans les PECO, Bucharest 2017.

  • “Something Tiny: Anthology So Many Islands: Stories from the Caribbean, Mediterranean, Indian and Pacific Oceans, ”United Kingdom, 2018.

Δείγματα Γραφής