Φεστιβάλ Βιβλίου Λευκωσίας *Türkçesi aşağıda. English follows.

Αγαπητά μέλη,

Σας ενημερώνουμε ότι στο 4ο Φεστιβάλ Βιβλίου Λευκωσίας το οποίο θα διεξαχθεί στις 5 και 6 Οκτωβρίου στο Πάρκο Ακρόπολης, η Ένωσή μας θα λάβει μέρος με δικό της περίπτερο.

Όσα από τα μέλη μας επιθυμούν να διαθέσουν βιβλία τους προς πώληση, καλούνται
να τα φέρουν στο περίπτερό μας, τιμολογημένα.

Επειδή η έκθεση θα λειτουργεί από τις 10 το πρωί μέχρι τις 10 το βράδυ, θα δημιουργηθεί σύστημα βάρδιας. Παρακαλούνται όσοι/ες επιθυμούν να στελεχώσουν το περίπτερο μας, να μας ενημερώσουν.

Με εκτίμηση,

Κωνσταντίνος Μακρής

Πρόεδρος Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου

Sevgili Birlik Üyeleri,

5-6 Ekim 2019 tarihlerinde, Güney Lefkoşa’da bulunan Akropolis Parkı’nda gerçekleştirilecek 4. Lefkoşa Kitap Fuarı’na, Birliğimizin kendi standıyla katılacağını bilgilerinize getirmek isteriz.

Kitaplarının standımızda satılmasını arzu eden Birlik üyelerimizin, kitaplarını fiyatlandırılmış olarak standımıza getirmeleri gerekmektedir.

Fuar, sabah 10.00 - akşam 22.00 saatleri arasında açık olacağından, standımızda vardiya usulü görevlendirme yapılacaktır. Standımızda görev alarak satışlarda yardımcı olabilecek üyelerimizden önceden bize bilgi vermelerini rica ediyoruz.

Saygılar,

Ahmet Yıkık

Sayman

Yazarlar Birliği

Dear Union Members,

We would like to inform you that our Union will be participating at the 4^th Nicosia Book Fest with a booth on the 5^th and 6^th October, 2019, at Acropolis Park.

We invite all members who wish to make their books available for sale there to bring these to our booth along with the assigned cost.

As the festival will run from 10am until 10pm each day, we will put in place time slots for staffing our booth. Those interested to assist with staffing our booth, kindly inform us of your availability.  

Regards,

Marilena Zackheos

Vice President of the Cyprus Writers Union